Genesis of Ukrainian Tax Terminology
Keywords:
tax system, terminology, genesis, structure, classification, conceptual aspect, thematic groupsAbstract
The article is a retrospective review of the formation of the Ukrainian tax terminology, its genetic and structural features; aspects of functioning in professional texts are considered. It is determined that this terminology is complex system, historically conditioned by a set of concepts, which are based on classified thematically conceptual group «tax system». The current stage of development of tax terminology is characterized by intense process of borrowing of lexemes mostly from English. Increasing the number of anglicisms in terminology in analyzed terminological system is the general trend of modern terminology, the base of which is the active involvement of terminological innovation to fund of a great variety of disciplines.
References
Чумак О. Г. Структурно-компонентна організація фінансово-бухгалтерських терміносполучень в українській мові: автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. філол. наук: спец. 10.02.01 «Українська мова». – К., 1998. – 24 с.
Панько Т. І. З історії нормування економічних термінів / Т. І. Панько // [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.kulturamovy.org.ua/KM/pdfs/Magazine6-11.pdf.
Навальна М. І. Нові явища та процеси у вживанні дієслів соціально-економічної сфери в українській мові : [монографія] / М. І. Навальна. – Переяслав-Хмельницький : Видавництво «СВК», 2014. – 188 с.
Чуєшкова О.В. Термінологічна компетентність як обов’язковий складник мовно-професійної культури майбутнього інженера-педагога (на матеріалі економічної термінології) / О. В. Чуєшкова // [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.nbuv.gov.ua/old_jrn/Soc_Gum/Pipo/2010_28-29/10covmet.pdf.
Дячук Т. М. Українська соціально-економічна термінологія: становлення і кодифікація: автореф. дис. канд. філол. наук: 10.02.01 / Т. М. Дячук; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. – К., 2003. – 20 с.
Антоненко В. Г. Панщина / В. Г. Антоненко // Юридична енциклопедія: В 6 т. / Редкол.: Ю. С. Шемшученко (голова редкол.) та ін. – К.: Укр. енцикл., 1998. – Т. 4: Н – П. – 2002. – С. 422.
Воротіна Н. В. Збір гербовий / Н. В. Воротіна // Юридична енциклопедія: В 6 т. / Редкол.: Ю. С. Шемшученко (голова редкол.) та ін. – К.: Укр. енцикл., 1998. – Т. 2: Д – Й. – 1999. – С. 550-551.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. / В. В. Жайворонок. – К.: Довіра, 2006. – С. 408.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 6. — С. 735.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 11. — С. 327.
Воротіна Н. В. Податкове право / Н. В. Воротіна, М. П. Кучерявенко // Юридична енциклопедія: В 6 т. / Редкол.: Ю. С. Шемшученко (голова редкол.) та ін. – К.: Укр. енцикл., 1998. – Т. 4: Н – П. – 2002. – С. 600.
Історія України / В. Ф. Верстюк, О. В. Горань, О. І. Гуржій та ін.; під ред. В. А. Смолія. – К.: Альтернативи, 1997. – 424 с.
Короткий тлумачний словник української мови (Уклад.: Д. Г. Гринчишин та ін.; Відп. ред. Л. Л. Гумецька. – К.: Рад. школа, 1978. – 296 с.
Налоги // Советский энциклопедический словарь. – М.: Советская энциклопедия, 1980. – 1600 с., с илл.
Податки // УСЕ Універсальний словник-енциклопедія / Гол. ред. ради чл.-кор. НАНУ М. Попович. – 2-ге вид., доп. – К.: ПВП Всеувито, 2001. Львів ЛДКФ Атлас, 2001. – С. 1080.
Русско-украинский словарь / Сост.: Д. И. Ганич, И. С. Олейник. – К.: Главная редакция Украинской советской энциклопедии, 1978. – 1012 с.
Снігерьов О. П. Податок / О. П. Снігерьов, М. П. Кучерявенко // Юридична енциклопедія: В 6 т. / Редкол.: Ю. С. Шемшученко (голова редкол.) та ін. – К.: Укр. енцикл., 1998. – Т. 4: Н – П. – 2002. – С. 602-603.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
