Генезис української податкової термінології
Ключові слова:
податкова система, термінологія, генезис, структура, класифікація, понятійний аспект, тематичні групиАнотація
У статті здійснено ретроспективний огляд становлення української податкової термінології, розглянуто її генетичні та структурні особливості, аспекти функціонування у фахових текстах. Встановлено, що ця термінологія є складною, історично зумовленою сукупністю понять, основу яких класифіковано в тематично поняттєвій групі «податкова система». Генезис і розвиток українських податкових термінів тісно пов'язані з історією вітчизняної держави і права та історією української мови. Поява податкової термінології пов'язана із першими природними зборами на території Київської Русі. Кожен наступний етап податкової термінології з різною інтенсивністю поповнювався новими видами податків. Сучасний етап розвитку податкової термінології характеризується інтенсивним процесом запозичення лексем в основному з англійської мови. Збільшення кількості англіцизмів у податковій термінології є загальною тенденцією сучасної термінології, у основі якого є активне залучення термінологічних інновацій у фонд найрізноманітніших дисциплін.
Посилання
Чумак О. Г. Структурно-компонентна організація фінансово-бухгалтерських терміносполучень в українській мові: автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. філол. наук: спец. 10.02.01 «Українська мова». – К., 1998. – 24 с.
Панько Т. І. З історії нормування економічних термінів / Т. І. Панько // [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.kulturamovy.org.ua/KM/pdfs/Magazine6-11.pdf.
Навальна М. І. Нові явища та процеси у вживанні дієслів соціально-економічної сфери в українській мові : [монографія] / М. І. Навальна. – Переяслав-Хмельницький : Видавництво «СВК», 2014. – 188 с.
Чуєшкова О.В. Термінологічна компетентність як обов’язковий складник мовно-професійної культури майбутнього інженера-педагога (на матеріалі економічної термінології) / О. В. Чуєшкова // [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.nbuv.gov.ua/old_jrn/Soc_Gum/Pipo/2010_28-29/10covmet.pdf.
Дячук Т. М. Українська соціально-економічна термінологія: становлення і кодифікація: автореф. дис. канд. філол. наук: 10.02.01 / Т. М. Дячук; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. – К., 2003. – 20 с.
Антоненко В. Г. Панщина / В. Г. Антоненко // Юридична енциклопедія: В 6 т. / Редкол.: Ю. С. Шемшученко (голова редкол.) та ін. – К.: Укр. енцикл., 1998. – Т. 4: Н – П. – 2002. – С. 422.
Воротіна Н. В. Збір гербовий / Н. В. Воротіна // Юридична енциклопедія: В 6 т. / Редкол.: Ю. С. Шемшученко (голова редкол.) та ін. – К.: Укр. енцикл., 1998. – Т. 2: Д – Й. – 1999. – С. 550-551.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. / В. В. Жайворонок. – К.: Довіра, 2006. – С. 408.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 6. — С. 735.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 11. — С. 327.
Воротіна Н. В. Податкове право / Н. В. Воротіна, М. П. Кучерявенко // Юридична енциклопедія: В 6 т. / Редкол.: Ю. С. Шемшученко (голова редкол.) та ін. – К.: Укр. енцикл., 1998. – Т. 4: Н – П. – 2002. – С. 600.
Історія України / В. Ф. Верстюк, О. В. Горань, О. І. Гуржій та ін.; під ред. В. А. Смолія. – К.: Альтернативи, 1997. – 424 с.
Короткий тлумачний словник української мови (Уклад.: Д. Г. Гринчишин та ін.; Відп. ред. Л. Л. Гумецька. – К.: Рад. школа, 1978. – 296 с.
Налоги // Советский энциклопедический словарь. – М.: Советская энциклопедия, 1980. – 1600 с., с илл.
Податки // УСЕ Універсальний словник-енциклопедія / Гол. ред. ради чл.-кор. НАНУ М. Попович. – 2-ге вид., доп. – К.: ПВП Всеувито, 2001. Львів ЛДКФ Атлас, 2001. – С. 1080.
Русско-украинский словарь / Сост.: Д. И. Ганич, И. С. Олейник. – К.: Главная редакция Украинской советской энциклопедии, 1978. – 1012 с.
Снігерьов О. П. Податок / О. П. Снігерьов, М. П. Кучерявенко // Юридична енциклопедія: В 6 т. / Редкол.: Ю. С. Шемшученко (голова редкол.) та ін. – К.: Укр. енцикл., 1998. – Т. 4: Н – П. – 2002. – С. 602-603.
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
